İlk kurulum

Kablosuz bir baz istasyonu olarak Time Capsule'ünüzü nasıl kuracağınızı bu yazı ile öğrenebilirsiniz.

Time Capsule, 802.11n Wi-Fi yüksek hıza sahip tam özellikli bir AirPort Extreme Base Station olarak gücünü ikiye katlamıştır. Bu durumda, eğer Time Capsule'ü varolan kablosuz bir ağa ekliyorsanız, onu bir ağ istemcisinden çok temel bir baz istasyonunuz olarak kurmak isteyeceksiniz. Bu yol, daha hızlı bir performanstan faydalanmanızı ve yedeklemelerinizin herhangi bir hız engeline çarpmamasını sağlayacaktır.

Time Capsule'ünüzü kurmak için Time Capsule'le beraber gelen veya Apple Software Updates ya da Apple Support Downloads yoluyla indirilebilen AirPort Utility 5.3 veya sonraki versiyonunu kullanın.

Not: Bu yazı, tek bir konfigürasyon seçeneğini tanımlamaktadır. Ancak, Time Capsule'ü varolan bir Airport ağına eklemek gibi başka konfigürasyon seçenekleri de mevcuttur. Bu konu hakkında daha fazla bilgi için Setup Guide'a bakabilirsiniz.

Time Capsule

1. Bir Ethernet kablosu ile Time Capsule'ünüzü WAN kapısına, Cable/DSL (geniş bant) modeminizi bağlayın.
2. Time Capsule'ünün güç kablosunu çalışan bir elektrik prizine takın.
3. Applications klasöründeki Utilities klasöründe bulunan AirPort Utilitiy'i açın.
4. Time Capsule "Time Capsule fea88c" gibi bir başlangıç ismi alacaktır. "Continue"ya tıklayarak işlemi devam ettirin.
5. "Create a new wireless network"ü seçin ve "Continue"ya tıklayın.
6. Ekranınızdaki diğer yönergeleri takip edin. İşlem bittiğinde, Time Capsule'ünüz yeniden başlayacak ve yapmış olduğunuz ayarlar uygulanacaktır.

İlk yedeklemeyi yapmak

İlk Time Machine yedeklemeniz, tüm bilgisayarınızı yedekleyeceği için birkaç gigabytes yer tutacaktır. Bu işlem, bilgisayarınızda bulunan bilgilerin büyüklüğüne göre bir gece ya da daha fazla sürebilir. İlk yedeklemeniz tamamlandığında, sonraki tüm yedeklemeleriniz ilk yedeklemenizin üzerine eklenecektir. Bu da, her yedeklemede, sadece önceki yedeklemenizden beri değişen dosyaların kopyalarının alınacağı anlamına gelir. Tüm bunlar otomatik olarak arka planda meydana gelecektir.

Time Capsule

• İlk yedeklemenizi herhangi bir kesintiye uğramadan tamamlamalısınız.
• Taşınabilir bir Mac kullanıyorsanız, en iyi performansı elde etmek çin Time Capsule ile Mac'inizi aynı odada bulundurun (ve bilgisayarınızın fişini prize takılı olarak bırakın).
• Time Capsule, 802.11n Wi-Fi yüksek hıza sahip tam özellikli bir AirPort Extreme Base Station olarak gücünü ikiye katlamıştır. Bu durumda, eğer Time Capsule'ü varolan kablosuz bir ağa ekliyorsanız, onu bir ağ istemcisinden çok temel bir baz istasyonunuz olarak kurmak isteyeceksiniz. Bu yol, daha hızlı bir performanstan faydalanmanızı ve yedeklemelerinizin herhangi bir hız engeline çarpmamasını sağlayacaktır.
• Bir Ethernet kablonuz varsa, ilk yedeklemenizi Ethernet ile yapabilirsiniz, böylece bu ilk yedeklemenizi en hızlı şekilde yapmış olursunuz. Ethernet kablosunun bir ucunu Time Capsule'ün Ethernet kapılarından birine ve diğer ucunu Mac'inizin Ethernet kapısına takın.
• Yedeklemenizi otomatik olarak başlatmak için, taşınabilir Mac'in güç adaptörü prize takılı olmalıdır.

1. Apple menüsünden System Preferences'i seçin.
2. Time Machine'e tıklayın.
3. Eğer Time Machine "off" ise "On" olarak ayarlayın.
4. Yedekleme için Time Capsule'ünüzü seçin (eğer bu seçenek otomatik olarak ekranda belirmezse, -çünkü farklı bir yedekleme diski kullanmış olabilirsiniz- Change Disk'i tıklayın ve Time Capsule'ü seçin, sonra "Use for Backup"ı tıklayın.)
5. Ekranda bir uyarı belirdiğinde, Time Capsule'ünüzün şifresini girin.
6. Connect'e tıklayın.

Geriye sayım bittikten sonra Time Machine ilk yedeklemenizi başlatacaktır. Herhangi bir kesintiye uğratmadan yedekleme işleminin tamamlanmasını beklemeniz gerekir.

Bir Time Capsule yedeğinden dosyaları geri almak

Bu yazıda, bir Time Capsule yedeğinden dosyaları geri alma ile ilgili bilgileri bulacaksınız.

Time Capsule

Dock'ta yer alan Time Machine simgesine tıklayarak ya da menü çubuğunda yer alan Time Machine simgesindeki "Enter Time Machine"ı seçerek Time Machine'e girin. Time Capsule yedekleme diskiniz masaüstünde görünecektir. Bu işlem birkaç saniye sürebilir. Yedekleme diskiniz masaüstünde belirdikten sonra Time Machine ara birimi masaüstünüze yerleşir, geri almak istediğiniz dosya ya da klasörü seçin.

Geri yüklemek istediğiniz dosyalar, iPhoto gibi belirli bir uygulamaya ait ise, Time Machine'e girmeden önce bu uygulamanın açık ve ön tarafta (Dock'taki ikonuna tıklayın) olduğuna emin olun.

(Bu adımlar kurulu ve ağınızın parçası olan bir Mac içindir.)

1. Migration Assistant'ı açın (Applications/Utilities'te yer alan)
2. Continue'ya tıklayın.
3. Bir yönetici (administrator) adı ve şifresi girin.
4. "From a Time Machine backup or other disk"i seçin.
5. Listedeki "Select the System to Transfer" isimli Time Capsule'ü seçili hale getirin.
6. Bilgilerini transfer etmek istediğiniz yedeklenmiş hesabın kullanıcı adı ve parolasını girin.
7. Hesabın diski "Select the System to Transfer" listesine eklenmiş olacak.
8. Aktarmak istediğiniz birimi seçin.
9. İşlemi devam ettirmek için Continue'ya tıklayın.
10. Time Machine diski taradıktan sonra, aktarmak istediğiniz kullanıcı hesabını seçin.
11. Aktarmak istediğiniz uygulamaları, dosyaları ve klasörleri seçin.
12. İşlemi devam ettirmek için Continue'ya tıklayın.
13. Aktarma için Network Settings, Time Zone, Sharing Settings'i seçin.
14. İşlemi devam ettirmek için Continue'ya tıklayın.

Aktarma işleminin yapıldığını gösteren "Transferring...." penceresi ekranda görülecektir.

1. Bilgisayarınızı, Mac OS X Leopard yükleme DVD'sinden başlatın.
2. Utilities menüsünden Restore System from Time Machine'ı seçin.
3. Time Capsule'ünüze kablosuz ağ yerine Ethernet kablosu ile bağlı iseniz, 8. adımı atlayın.
4. Time Capsule'ünüze kablosuz ağ ile bağlanmak için "Select a Backup Volume"ün altındaki "Join..." seçeneğine tıklayın.
5. Sonraki bölümde, ağ adınızı girin ya da algılanan kablosuz ağları görmek için "Show Networks" düğmesine tıklayın.
6. Kablosuz ağınızı seçin ve parolanızı girin.
7. "Join"e tıklayın.
8. Time Capsule, Backup Volume olarak ekranda belirecektir. Seçin ve devam etmek için Continue düğmesine tıklayın.
9. Gerekiyorsa, Time Capsule parolanızı girin.
10. Devam etmek için Connect'e tıklayın.
11. Ekrandaki yönergeleri izleyerek Time Machine yedeğinizi silinmiş diskinizin üzerine geri yükleyin.

1. Mac'inizi ilk kez başlattığınızda, "Do You Already Own a Mac?" penceresinde bir başka Mac ya da diskten bilgilerinizi transfer etmek isteyip istemediğiniz sorulacaktır.
2. "From a Time Machine backup or other disk."e tıklayın.
3. Continue'ya tıklayın.
4. Time Capsule'ünüze kablosuz ağ yerine Ethernet kablosu ile bağlı iseniz, 9. adımı atlayın.
5. Time Capsule'ünüze kablosuz ağ ile bağlanmak için "Select a Backup Volume"ün altındaki "Join..." seçeneğine tıklayın.
6. Sonraki bölümde, ağ adınızı girin ya da algılanan kablosuz ağları görmek için "Show Networks" düğmesine tıklayın.
7. Kablosuz ağınızı seçin ve parolanızı girin.
8. "Join"e tıklayın.
9. Time Capsule, Backup Volume olarak ekranda belirecektir. Seçin ve devam etmek için Continue düğmesine tıklayın.
10. Gerekiyorsa, Time Capsule parolanızı girin.
11. Devam etmek için Connect'e tıklayın.
12. Mac'iniz Time Machine yedeğini kontrol edecektir.
13. "Transfer Your İnformation" penceresi ekrana gelir. İstenen hesapları ağ ve diğer ayarları Applications klasörünü ve geri yüklemek istediğiniz dosya ve klasörleri seçin.
14. Transfer'e tıklayın. Transferring Information penceresinden işlemin yapılışını izleyebilirsiniz.

Time Capsule'ü Sıfırlama

Time Capsule'ünüz yanıt vermeyi durdurursa önceden kaydedilmiş bir profilden onu yeniden ayarlamanız ya da bir donanım sıfırlaması aracılığıyla saptanmış fabrika ayarlarına sıfırlamanız gerekebilir.

Not: Bir sorunu gidermeye çalışıyorsanız, Time Capsule'ünüzü yeniden başlatmayı ve ona AirPort İzlencesi 5.3 veya daha yeni bir sürümle erişmeyi deneyin. Gidermeye çalıştığınız bu sorunu çözmek için bir donanım sıfırlaması gerçekleştirmeniz gerekebilir.

Time Capsule

Profilleri silme

Hemen güç açıkken düğmeye 5 saniyeden daha uzun süre basarsanız profiller silinir.

Önemli: Bir donanım sıfırlaması, Erişim Denetimi (Access Control) ve RADIUS dahil tüm Time Capsule ayarlarını (Time Capsule diskinin adı ve içeriği dışında) siler. Time Capsule sabit diskinin içeriği bu işlemle silinmez. Time Capsule'un, bu işlem sırasında elektriğe bağlı olması gerekir.Ek Bilgiler

Time Capsule'deki LED'ler, Time Capsule yazılımı yüklerken ve yeniden başlarken durmadan yanıp söner. Time Capsule kısa bir süre AirPort menü öğesinden veya konfigürasyon izlencelerinden görünür olmayabilir. Bu işlemin tamamlanması yaklaşık 30 saniye kadar sürer. O zaman, Time Capsule'ü saptanmış durumunda kullanabilir ya da AirPort İzlencesi 5.3 veya daha yeni bir sürümü kullanarak yeniden ayarlayabilirsiniz. Sıfırlama sırasında Time Capsule aşağıdaki saptanmış ayarları yükler:

• DHCP tarafından IP adresini isteme ayarı.
• Time Capsule parolası "genel"dir ("public").
• Time Capsule adı "Time Capsule XXXXXX" olarak değişir; buradaki XXXXXX, kablosuz MAC adresinin son altı rakamıdır (aşağıdaki Not'a bakınız).
• Ağ adı, "Apple Network XXXXXX" şeklindedir; buradaki XXXXXX kablosuz MAC adresinin son altı rakamıdır (aşağıdaki Not'a bakınız).

Yeniden belirtmek gerekir ki, Time Capsule'ün sabit disk adı ve içeriği, donanım sıfırlama işleminden etkilenmez (silinmez).

Not: Bir MAC (media access control: ortam erişim denetimi) adresi, bir ağ kapısına ait özgün bir donanım kimliği numarasıdır. Time Capsule'ün beş MAC adresi vardır: her bir LAN kapısı için üç adet ve kablolu WAN Ethernet kapısı için bir adet ve kablosuz Ethernet kapısı için bir adet. Kablosuz MAC adresi, AirPort ID olarak da bilinir.